История братьев Николы и Маттео Карати, развернувшаяся с 1966-го по 2000-е годы. Несмотря на явное несходство характеров, жизнелюбивый романтик Никола и замкнутый полицейский Матео всегда ощущали внутренне духовное родство, которое позволяло им хранить братские узы в течение многих десятилетий…
Довиль и Париж 1948 года стали местом романтической драмы, пережитой компанией друзей, в основном американцев, в стране, что полностью вышла из войны и преисполнена надежд. Но близится неожиданное...