Матье Вассёр — популярный и очень харизматичный коуч личностного роста. Он собирает огромные залы, вдохновляет людей и превращает каждую встречу в эмоциональное шоу. Но блестящие слова и всепоглощающая уверенность — не залог вечного успеха. Жизнь Матье начинает разрушаться, когда на горизонте появляется тайный враг.

Однажды калифорнийцы проснулись и обнаружили, что в штате не осталось ни одного «латино». Необъяснимое исчезновение «латино» оборачивается хаосом, трагедией и комедией… Калифорния в шоке. Экономические, политические и социальные последствия этой катастрофы угрожают самому образу жизни Золотого Штата. Мы погружаемся в жизнь четырех персонажей: учительница и домохозяйка Мэри Джо Кинтана; сенатор Аберкромби, внезапно ставший губернатором; владелец ранчо и представитель агробизнеса Луис Макклер; и Лайла Родригес — репортер и, возможно, единственная латиноамериканка, оставшаяся в штате. Это «исчезновение» превращает трещины в личной жизни каждого из них в огромные бреши. Эксперты задают вопросы и выдвигают теории: а что если это похищение, совершенное НЛО? биологический терроризм? апокалипсис, и латиноамериканцы — «избранные»? или же они просто ушли, так как им надоело, что их воспринимают как нечто само собой разумеющееся?

После смерти матери парень приехал в Мексику чтобы стать музыкантом. Поначалу пришлось работать поваром и автомехаником, он встретил свою любовь, собрал группу и вместе они победили в конкурсе и стали знаменитыми.

Хулио Салас умирает в результате продолжительной болезни, день его смерти приходится на национальный мексиканский праздник. Финансовые трудности заставляют семью обратиться в самое дешёвое похоронное бюро, готовое оказывать услуги в выходной день. Хозяин фирмы забирает труп и продает его медицинскому университету. Об этом узнаёт племянник усопшего, парень добивается, чтобы тело его дяди было кремировано, и попутно влюбляется в дочь владельца похоронного бюро.

Дона Сервандо Вильегаса отчисляют из дома престарелых. Младший сын Франциско принимает старика к себе. Дон Сервандо собирается выяснить всю правду о своём сыне и его образе жизни.