Хеннинг Фербер

Подросток Флориан неразлучен с собакой породы колли по имени Лесси. Вместе они живут в одной из немецких деревень. Однажды отец мальчика лишается работы, и семья вынуждена переехать в более маленький дом, в котором нельзя жить с собаками. Друзьям приходится расстаться. Новый хозяин берёт Лесси в Северное море, однако собака умудряется сбежать при первой же возможности. Теперь перед Лесси впереди долгий путь к Флориану.

Марк - велогонщик, который отдаётся своему любимому делу полностью. Он также любит приударить за женщинами, только вот чувство ответственности ему совсем не свойственно. Однако автокатастрофа переворачивает его жизнь. Ему ампутирую ногу, и «фантомная боль» заставляет Марка почувствовать всю реальность жизни.