Годе Бенедикс

Четыре девочки проводят детство и юность в старинное поместье на ферме в Альтмарке. Они никогда не встречались друг с другом, потому что живут в разном времени. Однако их жизни, разделённые десятилетиями, неожиданно переплетаются.

Бывший солдат, вышедший в отставку после трагедии в Афганистане, теперь работает защитником свидетелей. Ему поручают охранять сироту, которая стала очевидцем убийства. Простое задание оборачивается для бывшего вояки новой, куда более страшной войной, только уже с организованной преступностью.

Марк - велогонщик, который отдаётся своему любимому делу полностью. Он также любит приударить за женщинами, только вот чувство ответственности ему совсем не свойственно. Однако автокатастрофа переворачивает его жизнь. Ему ампутирую ногу, и «фантомная боль» заставляет Марка почувствовать всю реальность жизни.