Сюканая

Семья Гангули всю жизнь прожила в Калькутте (Индия). Позже они эмигрируют в Америку и поселяются в Нью-Йорке. В неизбежной проблеме культурной адаптации они пробуют смешать их новую жизнь с их старой культурой. И если отцу, Ашоку Гангули, и матери, Ашиме Гангули, это удается довольно удачно, их сын Гогол сталкивается с серьезной проблемой: найти себя в Америке, не потеряв при этом свои корни…

Фильм начинается с хладнокровного убийства, совершённого уже пожилымм, но ещё крепким мужчиной. Это с одной стороны, а с другой где-то в городе в доме высокого должностного лица трудится молодой парень Чанду. Чтобы скопить деньги и купить место дорожного инспектора, он выполняет все прихоти хозяйской дочки и параллельно ведёт свой маленький бизнес: за небольшую плату (и большую взятку) он помогает всем желающим попасть в кабинет к любому чиновнику и оформить любой документ без очереди.

Фильм ставит вопрос о том, что должно подвергаться цензуре в индийском кино, а что нет. Совет цензоров готовит список сокращений для нового болливудского фильма, сам министр одобрил этот список. Тогда режиссёр Виркамхет показывает свою картину без купюр в частном кинотеатре для разных слоёв общества и отправляет полный экземпляр фильма контрабандой в Америку. И как раз вовремя, его картина номинирована на Оскар! Но проблемы у Виркамхета только начинаются…