Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете очень удивлён странным выбором своего упрямого отца. Только когда он узнаёт, что Йетар посылает большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу, он начинает уважать её. Когда Йетар трагически погибает, Неджат отправляется на поиски Айтан. Но будучи политической активисткой, та уже давно сбежала из Турции и нашла приют у Лотты и её матери Сюзанны в Германии… Понадобится не одно путешествие, чтобы герои нашли друг друга… хоть и неожиданным образом.

Ибо — талантливый турок из Гамбурга, страстный поклонник Брюса Ли. Его заветная мечта — снять первый немецкий кунг-фу фильм. Дядя Ибо, владелец закусочной, заказывает молодому режиссеру съемку рекламы своего заведения. Так Ибо становится звездой квартала, его чествуют как нового Спилберга. Неожиданно Ибо узнает, что его подруга Титци ждет ребенка. Роль отца не входила в планы Ибо, он не хочет менять памперсы и катать детскую коляску. Отношения Ибо с его отцом Мехметом осложняются — тот недоволен, что Титци не турчанка. Ибо уходит от Титци. Теперь у него остаются только друзья и рекламные ролики. А еще чувство того, что он хочет вернуть прежнюю жизнь, прежде всего Титци, да и отца тоже, а еще лучше — всю семью…