Хелле папа в детстве не разрешал есть мясо, настаивая на вегетарианском питании. Все члены семьи, однако, втайне от отца, объедались мясом, а потом притворялись, что с удовольствием едят растения. В школе Хелла увлеклась препарированием животных, а потом преднамеренно убила одноклассника. Ребята ее недолюбливали. Став взрослой, Хелла, питающая тайную страсть к ядам, выбрала работу аптекарши, мечтала, как и все нормальные женщины, о муже, ребенке и доме. Она знакомится с молодым человеком, дед которого в завещании оставляет все свое состояние и виллу той, кто выйдет замуж за внука. Деда отравляют. После этого следует целая вереница убийств…

Юный Гарри неплохо разбирается в андерграундной музыке Новой Немецкой Волны и даже сам играет в группе со своими приятелями. Но о группе Apollo Schwabing, созданной Гарри, не знает никто, в отличие от легендарных DAF, которых находчивый подросток решает пригласить поиграть на разогреве в рамках концерта его группы. Договор с концертной площадкой, которая, к слову, является цирком, уже заключён, а кумиры немецкой молодежи DAF ещё даже не догадываются о происходящем.

Экранизация одного из романов известной немецкой писательницы Ингрид Нолль, который охватывает 60 лет из жизни главных героев, Шарлотты и Хьюго, страдающих от разрушительной любви друг к другу.