Миёко Акадза

Люди из всех слоёв общества: студент, бизнесмен среднего возраста, главный якудза и многие другие, все получили таинственные сообщения от родных и близких, погибших три месяца назад во время кораблекрушения. Во всех письмах содержится указание прибыть на маленький остров во Внутреннем Японском море в один и тот же день. В полночь, когда утонувший корабль поднимается из воды, у людей появляется возможность сказать последние слова потерянным близким, после чего умершие должны снова сесть на корабль и исчезнуть в глубинах.

Действие картины разворачивается в Японии в конце 19-го века. Четверо бандитов убивают мужа и маленького сына женщины по имени Саё Кашима. Женщину заберет себе один из бандитов, который будет использовать ее для своих любовных утех. Однажды она убьет его и отправится в путь, чтобы разыскать и отмстить оставшимся трем, но, к сожалению, ее арестуют и дадут пожизненный срок. Теперь она не сможет отомстить, поэтому решает завести ребенка и для этого ложится под всех тюремных надзирателей без разбора. Вскоре она забеременеет и у нее родится девочка, которую она назовет Юки — ребенок, рожденный для мести. После родов Саё умрет, а девочку заберет, выходящая на волю, сокамерница. Девочка попадает в руки к учителю-монаху, который сделает из нее профессионального убийцу. И вот спустя годы Юки выходит на тропу мести.

Эгава, якудза, входил со своей «семьей» в клан Тогику, но после одной из якудзовских войн, почти вся семья Эгава попала в тюрьму, а после выхода оттуда оказалась не очень-то нужна Тогику, превратившейся из бандитской группировки в первоклассную корпорацию «Тогику корпорэйшн, Лтд». Эгава в качестве утешительного приза получил в подарок бар «Мадрид». Остальные члены семьи Эгава отнюдь не в восторге от решения своего босса жить честно, и планируют раздобыть деньги на восстановление своей семьи, а заодно и развязать новую мафиозную войну, в которой они снова окажутся нужны. Остаться в стороне Эгаве не удастся.