Жан-Рене и Анжелика просто созданы друг для друга. Они оба работают в кондитерской и обожают шоколад, романтическую музыку и парижские вечера. Однако их совместное счастье под угрозой из-за стеснительности. Ни он, ни она не могут набраться храбрости и первым сделать шаг на встречу любви.

Ильва начинает вспоминать пять мужчин, которые изменили её жизнь. Каждого она любила по-своему, но каждый раз она как будто рождалась заново.

Прошло три года с того момента, когда правительство обещало снести стены, окружающие 13-й район, и восстановить в районе инфраструктуру, однако ничего не изменилось, а мере, предпринятые, чтобы изолировать район от остального Парижа, только ужесточились. Внутри стен появилась иерархия, здесь теперь правят пять разных банд, которые разделились район между собой. Правительство же, чтобы справиться с преступностью начинает провоцировать беспорядки, в надежде, что район сам себя уничтожит. Лейто и Дамьену вновь необходимо пойти против закона, чтобы спасти невиновных людей.