Детектив-сержант ОБОП Джан Ма, при очередных внутренних проверках, получает нагоняи за частое применение грубой силы при задержание преступников, но из-за успешной работы на это стараются прикрывать глаза. Основное действие разворачивается, после того, как его напарник Уилсон, внедрённый в банду вьетнамских отморозков, чуть не погиб при очередном преступлении вьетнамцев. В результате в руках полиции оказывается идейный предводитель банды Арчи Син. Банда собирается вызволить своего босса, уничтожив всех свидетелей, включая выжившего Уилсона, но в их планы вмешивается детектив Ма…

Однажды вечером Марк решил сбрить усы. Глядя в зеркало на свой новый облик он предвкушает реакцию своей жены Аньез. Однако Аньез не замечает произошедшей перемены ни сейчас, ни на последующем ужине у знакомых. Мало того, во время ужина друзья Серж и Надя и их дочь Лара тоже не заметили произошедшей перемены. Марк теряется в догадках — это розыгрыш? Он раздражен и обижен и устраивает жене сцену. Однако Аньез не может понять в чем дело — ведь Марк по её словам никогда не носил усов…

Полицейский Так пытается поймать серийного убийцу, жертвы которого все как один весят в точности 70 фунтов. В расследовании ему помогает прекрасная работница салона Черри, которая одного за одним теряет постоянных клиентов из-за этого маньяка.

2047 год, проститутка с золотым сердцем, Кам все еще жива — за полвека медицина шагнула далеко вперед, победив старение и такие болезни, как рак. Встретившись с расстроенным молодым человеком на вершине мемориала, Кам узнает, что тот собирается стереть воспоминания за последний год — из-за того, что его бросила девушка. Чтобы предостеречь юношу от поспешных шагов, Кам рассказывает ему историю своей жизни — вернее, историю того, что с ней случилось в 2003 году, когда в Гонконге бушевала атипичная пневмония…