После смерти матери четверо детей прячутся на таинственной ферме.

Недалекое будущее. Люди живут в гигантских мегаполисах, почти не выбираясь с окраин в центр и не интересуясь практически ничем, что выходит за рамки их профессии. Однако бывают и исключения: пятнадцатилетняя Сара не может примириться с рутинной механистичностью окружающего мира. Поиски смысла приводят ее к Лирико, автору странных будоражащих душу граффити, от которого она узнает, что ее реальность — не единственная, а лишь одна из возможных. Так начинаются опасные приключения Сары в таинственном зазеркалье. И ставка в этой новой игре — жизнь девушки…

У команды 8-летних мальчишек тренер — парень лет 18-ти, который забавлял пацанов еще и веселыми сказками и играми. Но однажды в эту идиллию взаимоотношений вторгается девушка. Юный тренер впервые влюбляется… Придет ли мальчишечьей идиллии конец?