Молодой человек проводит несколько дней и ночей в полном шумов и теней, летнем гулком городе в поисках девушки, однажды им виденной в кафе «Les Aviateurs» несколько лет назад.

Молодая девушка бросает свою прежнюю жизнь и отправляется со своим возлюбленным, который оказался бандитом, в бега. На дворе 70-е годы…