Ники Джем

Поссорившись с напарником, Бёрнетт оставляет полицейскую службу и начинает заниматься частным сыском. В это же время Лоури сталкивается с кризисом среднего возраста и начинает подумывать о серьёзных отношениях, одновременно с этим он вынужден на работе терпеть нового наглого напарника. Старые друзья решают объединиться и забыть свои обиды, для того чтобы остановить албанского наёмника, который начал на них охоту, желая отомстить за гибель своего брата.