Идёт третий год обучения Юты и Рикки в старшей школе.Тока решает забрать Рикку с собой в Италию, где ей предложили работу в местном ресторане. Юта боится расставания с Риккой, он предлагает ей сбежать. Так начинаются путешествие двух влюблённых по Японии.