Фред Персонн

Начальник почтового отделения на юге Франции Филипп Абрамс мечтает о карьерном росте и переводе в ещё более южный город рядом с Марселем. Но всё рушится, когда он совершает незначительное служебное нарушение. Наказание следует тут же: его переводят на север Франции! Дело в том, что жители юга твёрдо уверены, что жители севера - это грубые люди с ужасным диалектом. Филипп не был исключением, однако ему на собственном опыте удастся убедиться, что это совершенно неверное суждение.

Андрэ Бамберски стремится выяснить истинные причины гибели своей маленькой дочери Калинки. Расследование, длившееся 27 лет, выходит на след предполагаемого насильника и убийцы, и отец наконец получает возможность способствовать свершению правосудия.