Андреа Кван

Действие фильма происходит в будущем. Люди живут в пещерах под землёй, страшась природных катаклизмов. Симон и его друг Камин мечтают выбраться на поверхность и своими глазами убедиться, что есть на свете и небо, и звезды, а не только земляной потолок, нависший над их головами. Героям улыбается удача: Симон находит небольшого робота, с помощью которого друзья планируют воплотить свою мечту в жизнь. Но выбравшись, они понимают истинную причину заточения человечества под землёй.

Ицуки Минами — обычный школьник, который никогда не думал, что будет заниматься катанием на высокотехнологичных роликах со встроенным в них мотором. А всё началось с того, что у героя произошла неприятная стычка с уличной бандой-ролеров. Понимая, что простая драка здесь ничего не решит, Ицуки решает доказать своё превосходство на треке.