Брендан Брэйди

Главная героиня Ирэн, самая толстая девочка в школе, отрабатывает штрафные часы в доме престарелых. Несмотря на её избыточный вес, она хочет заниматься черлидингом, но, зная, что для неё никогда не найдётся места в школьной группе, она устраивает со своими новыми старшими друзьями своё танцевальное шоу.

Канадец Шейн Холландер и россиянин Илья Розанов — заклятые соперники на льду. Но за пределами катка между ними зарождается тайная страстная связь, которую они вынуждены скрывать от команд, болельщиков и прессы, пытаясь найти баланс между карьерой и собственными чувствами.