Спустя десятилетия после 5-летней миссии капитана Кирка новое поколение офицеров Звёздного Флота отправляется в собственное путешествие в глубокий космос, чтобы побывать там, где не ступала нога человека.

Буди Вальдес рассказывает о последствиях отбывания 15-летнего срока заключения своей сестры, которую обвинили в участии в преступлениях, совершённых её бывшим покойным бойфрендом.