Начало 1990-х годов. Эпидемия СПИДа приводит к людским смертям на протяжении всей последней декады. Активисты радикальной группы «Act Up-Paris» усиливают свою деятельность, пытаясь противостоять всеобщему безразличию в обществе. Новичок по имени Натан теряет последние стремления к борьбе из-за радикального настроя Шона.