Соперничество между двумя парикмахерскими в Новом Орлеане обостряется, ставя под угрозы жизни их владельцев и их близких.