Бенуа Ролт

Джордан и Патрик, подростки-геймеры, оказываются в трудном положении, когда их любимая PlayStation ломается. Проживая в южной Франции, им становится невозможно найти новую консоль. В отчаянии, парни придумали хитроумный план - они притворяются, будто страдают от серьёзного заболевания, и начинают собирать деньги онлайн на "лечение". Однако, по мере того как время идёт, их обман начинает раскрываться.

Родители Арно считают, что парень должен заняться семейным бизнесом, однако отпрыск предпочитает этому размеренный отдых с друзьями. Однако всё меняется в тот момент, когда молодой герой встречает Мадлен, авантюрную девушку, которая ни дня не может прожить без приключений. Арно влюбляется в неё и встревает в её авантюры, но как долго эта борьба с обыденностью сможет продолжаться?