Джордан Боргес

Мультфильм и реальность сталкиваются, когда нарисованный варвар решает покинуть свою деревню, которая находится на пороге войны, чтобы отыскать своего капризного неанимированного сына из пригорода.

Подросток переживает гибель друзей из-за несчастного случая. В память о них герой начинает тренировки по бегу. Вскоре он достигает немалых успехов, и это приносит ему известность. Теперь парень должен сделать попытку оставить печальные воспоминания в прошлом и начать жить настоящим.

Главная героиня неожиданно узнаёт, что её брат снова подсел на героин. Она направляется в Лос-Анджелес, чтобы направить брата в центр реабилитации.