Бритт-Мари расстаётся со своим мужем после 40 лет образцового брака. Причиной ссоры послужила измена мужа. Недолго думая женщина собирает чемодан и отправляется в путешествие, которое заканчивается в маленьком городке Борг. Здесь Бритт-Мари пытается наладить отношения с жителями городка, которые не славятся своим гостеприимством.

Дружба Фрэнка и Каспера подвергается испытанию в тот момент, когда Каспер решает покинуть Данию, чтобы начать сольную карьеру в Лос-Анджелесе. Фрэнк решает вернуть своего лучшего друга назад и отправляется за ним. Друзей ожидает насыщенная событиями поездка.