Даны ровно сутки на то, чтобы конвой осуществил перевозку нелегального груза из Испании на север Парижа. Однако эта доставка оборачивается злым роком для сопровождающих.

Возвращаясь с отпуска, Виктор и Жанна навещают своего друга, который живёт в обществе хиппи. Но теперь им придётся задержаться здесь надолго, так как в «реальном мире» вспыхнула эпидемия.