Умберто Карран

Женщина 65 лет, в прошлом писательница, а нынче вдова и мать троих взрослых детей, живёт в квартире, полной книг, в здании под названием «Водолей», которое было построено в 40-х годах прошлого столетия. Все соседние квартиры были выкуплены компанией, но женщина не идёт на уговоры корпорации, она готова оставаться в своей квартире до самой смерти. Созданное напряжение в конечном итоге мешает женщине вести свою повседневную жизнь, состоящую из воспоминаний о близких и мыслях о прошлом и будущем.

Картина рассказывает о жизни Карлоса Маригеллы, бразильском политике-коммунисте. Он был убит в 1969 году при военной диктатуре.