15-летняя Лара мечтает стать профессиональной балериной. Она упорно трудится, чтобы как можно скорее добиться успеха. Но дело осложняется тем, что героиня неожиданно понимает, что родилась не в том теле.

1941-ый год, во Франции царствует Наполеон V, именно под его руководством начинают таинственным образом исчезать учёные. Девушка по имени Аврил отправляется на поиски своих родителей, пропавших без вести учёных. Вместе с говорящим котом Дарвином и молодым мошенником Юлием её ожидают приключения, полные опасностей.

Молодой бельгийский солдат Пьер, попавший на фронт Первой мировой войны, каждый день проходит проверку своей выносливости и психики. Он разрывается между требованиями командования, которое ждёт от солдат непоколебимой храбрости, и своим непреодолимым страхом. Наблюдая за теми, кто идет в бой без колебаний, и теми, кто ищет способы избежать гибели, Пьер пытается сделать свой решающий выбор.