Стефани Худ

Далёкое будущее. Последняя колония человечества на Земле. Новый Вавилон. В ежегодном музыкальном состязании «Эталон» примут участие 24 подростка. Для каждого из них это шанс оставить свой след в истории, а для независимой и предприимчивой дочери городского чиновника Алии это ещё и начало невероятного приключения. Обнаружив древний таинственный архив, она проникается давно утраченной культурой хип-хопа, которая навсегда изменит её мир.

Новая Шотландия, Канада. Темнокожий игрок НХЛ, подающий большие надежды, сталкивается с серьёзными трудностями из-за роста напряженности в своём сообществе. Герой не видит перспектив, чтобы реализовать себя в профессиональном спорте.