Культурную и спортивную жизнь Будапешта потрясает громкое событие. Грядёт международный турнир по шахматам. Главные соперники, французский 22-летний игрок Каль Фурнье и 9-летний венгерский вундеркинд, готовятся к решающей игре, и им кажется, что речь идёт не просто о завоевании очередного титула. Хотя молодого француза и называют фаворитом этого турнира, он чувствует, что может потерпеть поражение, и приходит к неминуемому выводу, будто бы вся его жизнь теперь зависит от исхода предстоящей игры.

Гэбриэл и Айрис на выходные приезжают в их семейный дом в Португалии, захватив своих дочек-близнецов. Пока их дети резвятся на зелёных полянах и купаются в речке, пару настигает их непростое прошлое.

Алик играет в классическом оркестре на кларнете. Но неожиданно становится известно, что спонсор и покровитель оркестра убит, а это может привести к тому, что музыкантов распустят. Однажды ночью герой находит телефон наёмного убийцы. Чтобы попытаться спасти свой оркестр, Алик решает сыграть роль киллера известного под псевдонимом «Виртуоз» и попытаться выполнить его контракты. Но проблема лишь в одном: наш герой — виртуозный музыкант, но точно не убийца.

17-летний Захари освобождается из тюрьмы. Он отвергнут своей матерью, поэтому парню приходится самому выживать на улицах Марселя. Но неожиданно он встречает Шехерезаду, которая меняет его жизнь навсегда.