В детском лагере, накануне королевской ночи, две маленькие девятилетние девочки делятся друг с другом своими мечтами и переживаниями. Девчата хотят поскорее стать взрослыми, а также они рассказывают друг дружке свои тайны.

Каждый из нас, когда был маленьким, мечтал жить, как герои из американских фильмов. Герою картины, попавшему в аварию на своём велосипеде, выпадает такая возможность.