Восьмилетняя Джозефина случайно становится свидетельницей ужасного преступления в парке «Золотые ворота» в Сан-Франциско. Пытаясь справиться с последствиями травмы, девочка начинает совершать всё более жестокие поступки. Мир в семье нарушается, а родители Джозефины оказываются беспомощны.
Джоанна постоянно чувствует себя отвергнутой обществом. У её обворожительной и раскованной подруги Изабель появляются новые отношения, а непривлекательная героиня среди них каждый раз является «третьей лишней».