Два друга Руй и Тито молодые кубинские музыканты, они играют музыку на пляжах, пишут альбом в паршивой квартирке, мечтают о концертах и славе, а в Гавану приезжают испанские продюсеры в поисках интересной андерграундной музыки…

О великой силе искусства, и, в частности, кинематографа, повествует этот фильм. 1925 год, после двух лет тюремного заключения герой возвращается на родной остров Ла-Фе, где правит диктатор Франсиско Гавилан. Он привозит кинематографический аппарат и фильм «Робин Гуд» для показа. На следующий день хлипкий деревянный мост, соединяющий остров с материком, разрушен, а народ строит планы по свержению диктатора.

Профессор русской литературы гаванского университета вынужден работать переводчиком для детей, которые стали жертвами Чернобыльской ядерной катастрофы.