Кейт Джо Дик

Джимми вместе с Полом - напарники в полиции Нью-Йорка. Однажды у Джимми крадёт невероятно дорогую бейсбольную карточку гангстер, чей страстью являются коллекционные вещицы. С этого момента Джимми и Пол начинают погоню за вором. Дело в том, что карточка - это единственный способ Джимми оплатить свадьбу дочери. Однако личные переживания напарников порой очень сильно мешают им в работе.

В мире фигурного катания есть две бесспорные звезды: Чазз Майкл Майклс и Джимми МакЭлрой, однако по стилю катания и по характеру они совершенно разные. Чазз - самовлюблённый тусовщик, умеющих подать себя в лучшем свете, а Джимми прославился своей техникой и безукоризненным катанием. Они всегда были главными соперниками на всех соревнованиях, однако когда они начали отстаивать свои награды дракой друг с другом, их обоих отлучают от большого спорта. Единственный путь назад - это парное катание, а точнее Джимми предлагает Чаззу стать первой мужской парой в истории фигурного катания! Но смогут ли непримиримые соперники объединиться ради того, чтобы вновь выступать на льду?