Sandrine Jarron

12-летнего Пьера беспокоит то, как изменилось поведение его старшей сестры, 15-летней Алексы. Она хихикает, разговаривая по телефону, и подолгу крутится возле зеркала. Пьер внимательно наблюдает за Алексой, и однажды, когда она в ночное время крадется прочь из дома, он следует за ней на своём велосипеде.

На небольшой парижской площади, где продаются и покупаются наркотики, работают игровые автоматы, бары меняют своих владельцев. Здесь непрерывно текут денежные потоки, здесь живут и умирают. За этим бесстрастно наблюдает Ален, хозяин одного из баров, до тех пор, пока к нему не обращается 25-летняя Мари, жаждущая отмщения, с просьбой о помощи в поисках убийц её брата.