Фильм предлагает предысторию роковых событий «Звонка» — рассказ о юной девушке Садако, которая обнаруживает в себе загадочные и устрашающие способности. Может быть, призрак внутри экрана — не исчадие Зла, а жертва людской ненависти.

Китай, 1941-ый год. Железнодорожный рабочий по имени Ма Юань возглавляет группу мужчин, которые, стремясь обеспечить бедняков едой, умело пользуются своими профессиональными знаниями и останавливают японские составы с продовольствием. Действуя из справедливых побуждений, Ма Юань решается на подрыв железнодорожного моста, охраняемого японскими оккупантами в усиленном режиме.