Олли влюбился. В своих мечтах он уже практически женился на своей возлюбленной Джини Вини, но полученное от нее письмо, в котором она решает порвать с ним, повергает его в уныние. Чтобы забыться, Олли вербуется в Иностранный Легион, ну и Стэн вместе с ним, разумеется. Они попадают в самый разгар боевых действий с кочевниками-берберами. Смогут ли Стэн и Олли стать бойцами и достойно показать себя на этой войне?

1931 год. В Соединенных Штатах сухой закон. И вот, Стэн и Оливер решили заняться бутлегерством. Вскоре они попытались продать бутылку пива полицейскому и… угодили в тюрьму. А у Стэна еще зуб шатается, и он частенько выдает некий шипящий звук, вовсе не благотворно действующий на его собеседников.

США. Великая депрессия. Стэн и Олли совсем поиздержались, остались у них старая машина, еще более старая палатка, и, в общем-то, все. А тут еще, по их вечной везучести, палатка сгорает. Делать нечего, приходится побираться, попрошайничать. И когда они обратились за помощью в первый попавшийся дом в одном селении, их встретила сердобольная старушка, не отказавшая им в помощи. Чуть позже они решают выручить старушку из беды, в которую, как им кажется, она попала…