Фильм основан на реальных событиях и рассказывает историю невероятной любви начальника тюрьмы и одной из заключённых.

Лето в пригороде Парижа. В центре внимания пятнадцатилетние девчонки. Они знакомятся в местном бассейне, и между ними возникает любовь.