Ахмед Бенаисса

Жорж, молодой симпатичный кондуктор поезда Люксембург — Беттембург, знакомится с алжиркой Яминой, которая пытается скрыться от преследующих ее злодеев. Так как Ямина отказывается идти в полицию, Жорж предлагает ей на время укрыться в его загородном домике…

Алжир, гражданская война 90-х. Врач «скорой помощи» Амели ждет к ужину мужа, работающего политическим обозревателем в газете. Но муж все не приходит. Амели начинает подозревать, что журналиста похитила подпольная исламистская группировка. И она вместе со своей коллегой, старшей медсестрой Хадиджей, ветераном борьбы за независимость Алжира в 50-60-х годах, отправляется на поиски.

1989 год, Алжир, популярный район Баб-Эль-Уэд через некоторое время после беспорядков. Буалем работает в пекарне в ночные смены, а днём пытается поспать. Но каждый раз ему мешает громкоговоритель на крыше его дома, через который транслируются тексты исламистов. Буалем крадёт этот громкоговоритель в надежде, что теперь в квартале станет тише. Но он совершает большую ошибку: исламисты используют это происшествие как предлог взять район под свой контроль.