Дженс Бо Ёргенсон

В центре сюжета судьба двух братьев из неблагополучной семьи. Вышедший из тюрьмы, тридцатилетний Ник топит тяжелые воспоминания в алкоголе и борется с одиночеством в тренажерном зале. Озлобленности ему добавляет отсутствие взаимопонимания со своим братом-наркоманом, который вот-вот лишится прав опеки над шестилетним сыном Мартином.Корни душевной пустоты и отчужденности следует искать в далеком детстве, когда неосторожность ребят привела к настоящей трагедии, а чувство вины до сих пор ведет обоих к саморазрушению. Только простив себя за далекое прошлое, они снова смогут обрести надежду…

Когда самого компетентного датского судью Йенса Кристиана назначают председателем комиссии по делам беженцев, он выносит решение о депортации поэта и активиста Серго Блиадзе. Узнав неутешительную новость, беженец кончает жизнь самоубийством. Это происшествие даёт повод для выступлений против судьи средств массовой информации, коллег и министерства юстиции. В жизни Йенса начинается профессиональный кризис, отягощённый личными проблемами.