Бент Кайзер

В центре сюжета судьба двух братьев из неблагополучной семьи. Вышедший из тюрьмы, тридцатилетний Ник топит тяжелые воспоминания в алкоголе и борется с одиночеством в тренажерном зале. Озлобленности ему добавляет отсутствие взаимопонимания со своим братом-наркоманом, который вот-вот лишится прав опеки над шестилетним сыном Мартином.Корни душевной пустоты и отчужденности следует искать в далеком детстве, когда неосторожность ребят привела к настоящей трагедии, а чувство вины до сих пор ведет обоих к саморазрушению. Только простив себя за далекое прошлое, они снова смогут обрести надежду…

Кира и Мадс женаты уже несколько лет, когда Киру помещают в психиатрическую лечебницу на два года. Фильм начинается, когда она возвращается домой к своему мужу и детям. Однако, она ещё не полностью здорова и не совсем знает как вести себя во внешнем мире. Она также подозревает, что у Мадса был роман. Она закатывает целый ряд скандалов прежде чем сможет сделать хоть что-то правильно. Вопрос в том, достаточно ли сильна их любовь, чтобы преодолеть любые преграды?