Облачённая в хронику история жизни колумбийского наркобарона, оставившего заметный след в криминальном мире благодаря свой бескомпромиссности и запредельной жестокости.

Одиннадцатилетний Чава живет с мамой, сестрой и братом. А вокруг — война. Самая страшная, гражданская. По ночам гремят взрывы, трещат автоматные очереди, погибают друзья, с которыми ты еще днем играл на улице. А других, когда им исполняется двенадцать лет, забирают в армию. И через пару месяцев лучший друг готов уже разрядить в тебя всю обойму за неверно сказанное слово.Но жизнь продолжается. Дети остаются детьми. Ходят в школу, запускают в небо фонарики, играют, влюбляются…

Хулио Салас умирает в результате продолжительной болезни, день его смерти приходится на национальный мексиканский праздник. Финансовые трудности заставляют семью обратиться в самое дешёвое похоронное бюро, готовое оказывать услуги в выходной день. Хозяин фирмы забирает труп и продает его медицинскому университету. Об этом узнаёт племянник усопшего, парень добивается, чтобы тело его дяди было кремировано, и попутно влюбляется в дочь владельца похоронного бюро.

Молодые и влюблённые Майкл и Оливия решают отдохнуть в Байе, где девушку похищает местный наркодилер, который требует от парня, чтобы тот перевёз через границу Соединённых Штатов полный рюкзак кокаина в обмен на жизнь любимой.