Джон Карна

Девушка пытается найти себя в окружающем мире, не желая быть похожей ни на кого. У неё красно-розовые волосы, всех окружающих она просит называть себя самой придуманным именем Леди Бёрд, и мечтает перебраться в Нью-Йорк.

У Роба самый важный день в его жизни: ему предстоит пройти интервью для поступления в колледж мечты, попрощаться с ненавистной школой и затащить в постель недотрогу Анжелу. Однако с самого утра этот день у Роба не задался и в конце-концов закончился полным фиаско по всем фронтам. Отчаявшись, молодой человек в сердцах просит судьбу дать ему ещё один шанс и... на следующее утро снова просыпается в этом дне.

Два брата-неудачника на Аляске оказываются в центре событий, благодаря которым могут прославиться. Но так ли это на самом деле?