Эйприл Л. Эрнандез

Два закадычных друга решают осуществить свою давнюю мечту и открывают собственный ресторан. Один из друзей — прирождённый шеф-повар, однако он имеет проблемы с мафией и законом, второй — отличный сомелье, воспитывающий в одиночку сына-подростка из-за смерти супруги.

Рассказ о нелегких буднях учительницы английского языка, преподающей в одной из школ калифорнийского городка Лонг-Бич. Ее ученики — почти сплошь субъекты, для которых английский совсем не является родным языком. Ко всему прочему, Лонг-Бич славится своими бандитскими традициями.