Лос-Анджелес, наши дни. Офицеры полиции Фрэнсис Пончерелло и Джон Бейкер патрулируют скоростное шоссе Калифорнии на своих мотоциклах.