Сид Сизар

Хорошая девочка Сэнди и смазчик Дэнни встретились летом и влюбились друг в друга. Но потом лето прошло, и они вернулись в школу. Тут Сэнди неожиданно понимает, что Дэнни учится в одной школе с ней! Сможет ли роман продолжится или это было всего лишь летнее увлечение?

Однажды Кларк Грисуолд сообщает своей семье, что они все вместе наконец-то едут на отдых. Но энтузиазм утихает, когда они узнают, что их ждёт Лас-Вегас - мировая столица развлечений. Жена и дочь уверены, что там совершенно не семейная атмосфера, сыну же, наоборот, нравится идея, и в предвкушении он спрашивает, легко ли там найти девушек по вызову. Приехав и пробыв в Вегасе всего лишь один день, они решают разделиться. Теперь каждый выбирает отдых на свой вкус. Кларк, конечно же, отдаёт предпочтение игре в казино. А что выберут другие?