Джо, молодой американский солдат, получил ранение снарядом миномета в последний день Первой мировой войны. Он лежит в госпитале среди таких же инвалидов. Сохранив способность мыслить, он заново переживает свою жизнь через странные мечты и воспоминания, не видя различий между сном и явью.

Канадский ситком, повествующий о команде охотников за шпионами, работающих на несуществующее Агенство Национальной Безопасности и Разведки (А. Н. Б. Р.).