Романтическая история взросления, школьной дружбы, первых подростковых безумств, сексуальных экспериментов и тайной любви к однокласснице Керстин, показанная глазами 15-летнего Тристана.

Канун нового 2000 года. У Йонатана завершается 1000-летний контракт на работу в качестве полубога. Его ждет блаженный рай богов! Осталось сделать последнее — сдать отчет о проделанной работе главной богине Йоланде и найти себе нового приемника. А задача эта не простая, потому что свои божественные обязанности Йонатан выполнял спустя рукава…

Единственное, о чем мечтает красивая и отвязная Ширли, — это карьера фотомодели. Но ее слишком маленький рост — непреодолимая преграда на пути к мечте. Жестокий дружок Ширли Лупо, владеющий самым модным ночным клубом города, зарабатывает на жизнь продажей наркотиков.Санни когда-то считался крутейшим ди-джеем и думал, что перед ним не устоит ни одна женщина. Но, отсидев в тюрьме, он промышляет мелкими заработками, лишь мечтая сорвать «большой куш».Выдав себя за слепого, Санни устраивается ди-джеем в клуб Лупо, где, познакомившись с Ширли, обольщает ее. Она вместе с Санни пускается в бега на машине Лупо, в которой, к несчастью любовников, лежит груз наркотиков, принадлежащий местным гангстерам…