В процессе расследования убийства сослуживца Никиты Ионеско детективы Грегор Ангел и Иосеф Бачиу раскрывают заговор, который может разрушить их страну.

Главная героиня неожиданно узнаёт, что её брат снова подсел на героин. Она направляется в Лос-Анджелес, чтобы направить брата в центр реабилитации.