Полицейского из Копенгагена переводят на работу в маленький городок на севере Дании. Люди здесь привыкли решать свои проблемы сами, без помощи закона, а герой и не собирается задерживаться тут надолго. Но постепенно ему открываются тайны спокойного с виду местечка, а местным жителям — тайны самого стража порядка.

Один вечер из жизни очень большого ребёнка.

Два брата, запутались в долгах, неудачах, друг в друге и в городе, из которого им не выбраться. Но выход есть всегда…