Они жили душа в душу, пока не завели... собаку! В семье Жан-Пьера и Натали однажды появился очаровательный английский бульдог по кличке Трезор. Однако вскоре стало ясно, что глава семьи и пёс совершенно не могут ужиться друг с другом, при этом с Натали Трезор ведёт себя выше всяких похвал.

Бродячий цирк останавливается в глухом городишке на севере Франции. Однако местные жители не обращают на цирк никакого внимания. А в самом цирке разворачивается драматическое противостояние между хозяином и грустным клоуном Эллиотом. А причиной тому стал роман клоуна с балериной, в которую влюблён владелец цирка.