История трех еврейских семей, основанная на реальных фактах. Главные герои оказываются в самом эпицентре событий, произошедших 16 и 17 июля 1942 года, когда французские полицейские задержали более 12 тысяч евреев и держали их на стадионе Вель-д`Ив. Условия содержания были ужасные, около сотни узников покончили жизнь самоубийством, а каждого, кто пытался бежать, расстреливали на месте. После шести дней в Вель-д`Иве евреев депортировали во французские лагеря Дранси, Бон-ла-Роланд и Питивьер, откуда потом этапировали в немецкие лагеря смерти.

Фабрис — самый большой фанат Джонни Халлидэя. Однажды утром Фабрис оказывается в параллельном мире — мире, где Джонни нет и никогда не существовало. В страшном отчаяньи он начинает поиски Жана-Филиппа Сме (настоящее имя Джонни) и находит его… в лице владельца боулинга на окраине Парижа, под скромным названием «Олимпия». И тогда, Фабрис всеми правдами и неправдами вознамерился сделать из Жана-Филиппа Джонни Халлидэя, и вернуть стране кумира.

Тридцатилетняя парижанка Жо работает в кино — она отвечает за кастинг.Перед ее глазами проходит множество мужчин, но она их попросту не замечает. Личная жизнь сплошная катастрофа — актеры-неудачники, эгоцентричные режиссеры, навязчивые бездомные…Но сотрудник крематория для домашних животных Бернар влюбляется в Жо с первого взгляда — он далеко не Брэд Питт, однако…

В нынешнее время, благодаря новейшему методу, можно научиться говорить, читать, писать и даже петь на иностранном языке в рекордно короткий срок. Но этот революционный способ подходит только тем, кто имеет действительно сильную мотивацию. Сможет ли герой фильма овладеть английским языком за неделю, используя этот метод?